empire398
Inscrit le : 15/02/18 Membre EP 45 t
16 messages
Posté le 17/02/18 à 15:04
Bonjour,
Je me suis dit que je pouvais également présenter mon bébé .
Actuellement, comme témoigne l'image de mon avatar, j'utiliser comme platine principale l’"Empire 398".
L'entreprise "Empire" a commencé à produire des tables tournantes au début des années 60. Durant les vingt années qui suivent cette période, "Empire" va produire cinq tourne-disques : 298, 398, 498, 598 et 698.
Mon Empire 398 a l’"Empire 208" pour base et dispose du bras "Empire 980" (contrairement à la 298 qui a la même base, mais avec le bras Empire 98).
La vente de la Empire 398 semble avoir commencé en 1963 (source : https://www.vinylengine.com/turntable_forum/viewtopic.php?t=25198)
C'est une platine non suspendue. Elle est capable de tourner à trois vitesses (33, 45 et 78). Le changement entre les vitesses s'effectue manuellement en modifiant la position de la courroie. Le moteur, particulièrement silencieux, provient de chez le fabricant allemand Pabst.
Concernant le bras, ma platine dispose du "Dyna lift" qui a été produit après le bras "Empire 980" et qui permet, par magnétisme, de relever ce dernier à la fin de l'écoute d'une face du vinyle.
Je vous laisse voir les images ci-dessous. Pour les intéressés, je dispose de la documentation de l'époque (manuels, publicité, etc..). On trouve tout sur le web, mais je pourrais mettre des photographies de ces documents pour les intéressés.
N'hésitez pas à me poser des questions.
stones72
Inscrit le : 18/04/15
Administrateur
4274 messages
Posté le 17/02/18 à 17:42
glloq
Inscrit le : 04/01/18 Membre maxi 45t
137 messages
Posté le 17/02/18 à 18:45
Bonjour,
Elle est magnifique
Rémy
empire398
Inscrit le : 15/02/18 Membre EP 45 t
16 messages
Posté le 17/02/18 à 20:13
Merci beaucoup !!!
Voici une partie de la documentation que j'ai reçu avec.
fred36
Inscrit le : 08/05/14 Membre Disque Diamant
4481 messages
Posté le 17/02/18 à 22:32
Belle bécane !
rawlings
Inscrit le : 10/04/15 Membre 33t
284 messages
Posté le 18/02/18 à 00:01
superbe!
jimi
Inscrit le : 24/05/14 Membre Disque Platine
1893 messages
Posté le 18/02/18 à 08:49
La 398 vendu pour environ 174,99 $ c'était une somme au début des années 60 (4000$ d'aujourd'hui)
Très haut de gamme !
lolivejazz
Inscrit le : 24/03/13 Membre Disque Diamant
3479 messages
Posté le 18/02/18 à 12:08
Superbe engin !
Merci pour ces belles photos !
empire398
Inscrit le : 15/02/18 Membre EP 45 t
16 messages
Posté le 18/02/18 à 16:40
Merci à tous pour vos messages !
Je l'ai entièrement faites révisée par un expert qui m'a dit avoir été surpris par son état (presque rien à changer).
Je vais la garder le plus longtemps possible.
baskerville
Inscrit le : 24/06/13 Membre Disque Platine
1955 messages
Posté le 18/02/18 à 22:39
Tout simplement grandiose!!
Dis moi, à gauche du bras, à quoi sert la pièce verticale?
Est-ce qu'il y a un antiskating?
Le montage de la cellule se fait comment?
Peux-tu monter n'importe quel cellule actuelle?
lolopod
Inscrit le : 03/11/16 Membre Disque d'Or
1238 messages
Posté le 18/02/18 à 22:56
comme tous mes collègues je suis admiratif de cette platine que je ne connaissais pas du tout
empire398
Inscrit le : 15/02/18 Membre EP 45 t
16 messages
Posté le 19/02/18 à 01:35
baskerville a écrit :
Tout simplement grandiose!!
Dis moi, à gauche du bras, à quoi sert la pièce verticale?
Est-ce qu'il y a un antiripage?
Le montage de la cellule se fait comment?
Peux-tu monter n'importe quel cellule actuelle?
La pièce verticale est le "Dyna-lift" qui permet de remonter le bras à la fin de la lecture du disque par magnétisme. Si tu parles du petit "trident", c'est le support pour le bras quand tu n'écoutes pas de musique.
Il semble exister deux versions du bras "Empire 980". L'un de deux dispose de l'antiripage. Malheureusement, le mien n'a pas cette fonctionnalité, mais je n'ai jamais eu de problème.
La cellule se monte grâce à ce porte-cellule : https://www.ebay.ca/itm/Pats-Audio-Empire-Cartridge-Holder-for-Empire-Turntable-with-980-or-990-Tonearm-/301558683160
Actuellement, j'ai une cellule Grado neuve.
arepo
Inscrit le : 06/05/20 Membre 45T
1 messages
Posté le 06/05/20 à 14:22
Bonjour
Pouvez-vous en dire un peu plus sur le moteur qui équipe cette platine ? Est-il adapté au standard français 230V 50Hz ?
Contexte : j'ai une platine Atma-Sphere 208 qui a été adapté au secteur français au moyen d'un moteur à courant continu. Ce faisant, elle a malheureusement perdu la stabilité en vitesse légendaire de l'Empire 208.
empire398
Inscrit le : 15/02/18 Membre EP 45 t
16 messages
Posté le 26/06/20 à 11:46
arepo a écrit :
Bonjour
Pouvez-vous en dire un peu plus sur le moteur qui équipe cette platine ? Est-il adapté au standard français 230V 50Hz ?
Contexte : j'ai une platine Atma-Sphere 208 qui a été adapté au secteur français au moyen d'un moteur à courant continu. Ce faisant, elle a malheureusement perdu la stabilité en vitesse légendaire de l'Empire 208.
Je suis navré pour le retard de ma réponse. Malheureusement, il vous faudra un transformateur ou changer le moteur.
Vous devez être connecté pour ajouter de nouveaux messages.